雪谷 Snow Valley

雪谷度假村是一个滑雪胜地，位于美国加利福尼亚州的朗宁斯普林斯 (Running Springs)。它是南加州最古老的持续经营的滑雪场，也是圣贝纳迪诺国家森林的四个滑雪场之一。

最初被命名为“鱼营”的池塘也位于该地区，在1920年代，该地点由斯威特科维奇(Swetkowich)兄弟发展成为路边度假胜地和伐木。。20世纪30年代，箭头泉公司（Arrowhead Springs Corporation）开发了滑雪场，并将其命名为雪谷。该度假村以第一批空缆索滑雪升降机为特色。1940年，该度假村被挪威裔美国滑雪跳高冠军约翰尼·埃尔夫鲁姆（Johnny Elvrum）买下，并对其进行了扩建。1974年，W.R.索伊成为雪谷的所有者。他的公司北欧集团拥有并经营着雪谷。该度假村根据美国林业局的特殊使用许可证运营。

雪谷位于CA-330附近，在箭头湖和大熊湖之间。这是330号公路附近的第一个山区社区，它的绰号是通往圣贝纳迪诺的大门。美丽的加州330号国道带您在6000英尺长的蜿蜒之路到达朗宁斯普林斯(Running Springs)，欣赏内陆帝国的壮丽景色。

雪谷离圣贝纳迪诺山脉的底部只有30分钟的路程，从210高速公路出发，走330号高速公路。沿着330号公路上山，在那里与18号公路在朗宁斯普林斯(Running Springs)汇合。雪谷就在18号公路的朗宁斯普林斯(Running Springs)以东5英里处。

冬季，您可以在雪谷体验从陡峭的滑雪山峰快速滑下，还可以在该地区最好的初学者地形，再到南加州唯一一个有升降椅服务的雪橇区，雪谷在冬天为每个人都提供了很好的娱乐设施。除了完美的地形，雪谷屡获殊荣的学习中心还为所有能力水平和年龄段的学生提供课程。

在温暖的月份里，雪谷提供升降机服务的山地自行车，风景秀丽的风景观赏椅，远足，特殊活动等等！除了南加州周围一些最美丽的景色外，这座山还充满了乐趣和挑战。

雪谷的温度通常比城市低30-40华氏度，山里的紫外线更强烈。您应该做好准备，因为山上的情况经常变化。最好的衣服选择是穿得有层次感——脱掉衣服总比没有合适的衣服好。强烈建议穿防水服，尤其是滑雪板运动员。另外，对于滑雪爱好者来说，戴上护腕也是个好主意。防水手套也是必需品。因为您身体的大部分热量都是通过头部散失的，所以您应该带上一顶帽子，这样也可以保护您的头不被晒伤。每个人都应该戴上防晒霜和防紫外线的太阳镜或护目镜，即使在阴天，因为紫外线仍能穿透云层。如果您忘了什么，我们的体育用品店存货充足，而且提供价格合理的配件。

当您到达雪谷时，您会发现一个很大的停车场，您无需乘坐场外停车场接送班车。售票处位于停车场附近。乐于助人的售票员将协助您购买可以满足您需求的门票，租赁设备或课程包。您可能需要其他衣物和个人物品（夹克，鞋子，多余的袜子等），这些都可以在租赁商店找到，租赁商店附近有还有储物柜。如果您预定了课程会议，请务必在课程开始前至少10分钟到达课程聚会区。课程会议区域位于基础区域中，并有清晰的标志。

雪谷拥有南加州最适合初学者的地形。滑道6，7 ，13和14为初学者提供服务。初学者滑道包括传雷山（Thunder Mountain），这经常是沃伦·米勒（Warren Miller）拍摄电影的最爱之地，该地区经常在他的电影中出现。除了雷山，初学者还可以享受郊狼平地，鹰滩和儿童学习中心，他们可以享受由7号和14号缆车服务的专属初学者坡道。

雪谷的中间路线包括一些该地区最长的滑道，如上下酒石以及加曼波胡同 (Upper & Lower Wine Rock & Mambo Alley )等等。从雪谷的顶部到底部，您拥有将近1.25英里的雪道。所以在雪谷，您将有足够的空间滑雪！

远远高于树线，当您到达滑道的顶峰时，您会有一种置身于世界之巅的感觉。滑道的表面提供了一些最陡峭的地形，例如Show Me和Snake Run。Slide Peak非常适合高级滑雪者和滑雪板爱好者；在Nord Valley和West Slide的西部可以找到中级难度的滑道。滑雪者和滑雪板爱好者经常会评论Slide Peak感觉像是一个独立的滑雪区。快来这里挑战自己，探索并享受Slide Peak提供的一切！

如果您热爱滑雪，那就一定要来雪谷体验一下。