Fish Canyon Falls 鱼峡谷瀑布

鱼峡谷瀑布是南加州最著名的瀑布之一，而春天是徒步前往这个美丽的瀑布小径的最佳时机，瀑布坐落在阿祖萨（Azusa）后面的山丘上。如果您幸运的话，小径上还有会盛开的野花。

沿着Encanto Parkway向山丘方向行驶，直到您到达一个标有“trail”的交叉路口，该标志指向您右侧的停车场。停车是免费的，不过周末如果您来的比较晚，可能很难找到停车位。

从停车场到瀑布的整个道路上都有清晰的。这是一次相对容易的徒步旅行，但要小心沿途的毒橡树！在一个阳光明媚的日子里，瀑布下的冷水会很是令人愉悦。

这条小径允许在周六周日带狗狗前往，但一定要要有牵引绳。

在进入小径前，有一个私人采石场。那里可能会有一些噪音和空气中的灰尘。在这里，您要做的第一件事就是跨过一座桥，走上小径，从这里开始，您会被茂盛的绿色植物、溪流和大山包围。

这座峡谷给您的感觉就像是在夏威夷的森林，而不是在南加州的山脚下。

这条步道维护得很好并且很容易进行徒步旅行，而且那里会有很多人，所以很难迷路，因为总会有人在您的后面或前面。在步道半英里的标志后，小径开始有下坡路，环绕着鱼峡谷溪的河床。这片区域基本上是自然状态。这条峡谷较低部分有加利福尼亚山艾树，白鼠尾草，和参天仙人掌灌木丛。在冬末春初，鼠尾草和天南星可能会开花。应注意的是，该区域的土壤、植被和水受到保护，而不是小径的一部分，所以禁止在这里徒步旅行。

在0.7英里处，您将到达瓦肯（Vulcan）的北部边界，并越过小河的桥梁，然后将到达历史悠久的鱼峡谷步道。

当您来到小径的第一个弯道时，您会看到一块古老的牌匾，上面写着鱼峡谷的历史。在峡谷的其他地方还有一些零星的照片，它们提供了一些好的背景和历史照片。

在1.2英里处，海拔高度上升到240英尺左右。虽然并不会给步行增加什么难度，但在炎热的一天，在没有树荫的步行中，您可能会感觉到些许疲惫。所以，一定要记得带足够的水，休息一下。

在接近1.9英里的地方，这条小径在陡峭的峡谷这有个分叉口。忽略左边的道路，继续向右，小径会下降到一个宽阔的山脊。沿着这条小径走，很快就会远离那布满岩石的小溪，接着沿着峡谷东部的花岗岩墙旁的狭窄的小道爬行，这条小道标志着您到达瀑布前的最后一段小道。

在2.3英里处，您将穿过洛杉矶国家森林公园，并第一次看到瀑布。步道小路蜿蜒而下，一直延伸到瀑布的底部。显然，这次远足主要吸引人的就是瀑布，即使这些瀑布流下来的水量为零，这仍然是一条优美的步道，而且也是一个不错的锻炼机会。但是，如果您是在几场暴风雨之后的冬季末或春季来的，这条小径绝对是非常壮观。这个瀑布绝对是圣加布里埃尔山中最美丽的瀑布之一。

鱼谷瀑布是一个美丽的70-80英尺三层瀑布。第一层的高度为15英尺，第二层的高度为10英尺，然后下降至下面的游泳池，约50英尺。

您也可以在鱼峡谷的径流处找到一个较小的10英尺瀑布。

这条小径真的是一个非常美丽的探索之地。享快带着家人和朋友来享受这小径和瀑布吧！