为什么有些人——也许是你——会不喜欢河滨县(Riverside)的新主管区

为什么有些人——也许是你——会不喜欢河滨县(Riverside)的新主管区

Cindy Gu 顾欣妮 供稿

帮助少数民族或保持社区完整。在最近一轮的政治选区重划中,河滨县的监督者发现很难同时做到这两点。

每隔10年,监督委员会必须重新划分监督区域,以反映最新的美国人口普查揭示的人口变化。

从法律上讲,委员会必须收集公众对新划分区域的意见,并遵守特定的区域制作规则,从保护少数族裔选民的权利,到让志同道合的社区聚集在一起,以确保每个地区的人口大致平等,并确保一个地区的所有部分相互连接。

虽然该县几乎一半的人口是拉丁裔,但该委员会只有一名拉丁裔监督员——曼努埃尔·佩雷斯(Manuel Perez),他所在的地区包括科切拉山谷(Coachella Valley)和布莱斯(Blythe)。

委员会的五位监督员面临着来自拉丁裔倡导团体的压力,这些团体希望划分选区,以便拉丁裔能够有更好的机会选出他们自己想选择的监督员。三名代表萨克拉门托县(Sacramento)的拉丁裔议员批评了河滨县委员会制作的前四份划分草案,称他们优先考虑的是监督员的任期,而不是拉丁裔选民。

此外,一家外部公司对县选举的研究发现,自2014年以来,该县的拉美裔和白人选民通常会选择不同的候选人,拉美裔倾向的候选人往往会输给白人倾向的候选人。

拉丁裔支持者认为,根据联邦投票权法案,该县可以划分两个拉丁裔占多数的选区,并有义务划分少数族裔占多数的选区。但在这样做时,委员会面前的地图草案要求城市和未合并的社区分布在多个地区

几张地图划分了河滨、莫雷诺山谷(Moreno Valley)、佩里斯(Perris)和圣戈尔戈尼奥山口(San Gorgonio Pass)等城市。博蒙特(Beaumont)市议员劳埃德·怀特(Lloyd White) 11月9日星期二告诉监管人员,他震惊地看到地图将圣戈尔戈尼奥山口社区划分开来。

“在很多问题上,我们需要全县的大力支持,”他说。“把圣戈尔戈尼奥山口社区划分开来——我相信,这一地区的选举权将一分为二——(使)我们现在不仅要担心城市之间的问题,而且还要与监督员之间的问题——可能是政治问题——进行斗争。”

摩洛根印第安人团(Morongo Band of Mission Indians)应急服务主管弗洛伊德·贝拉斯克斯(Floyd Velasquez)表示,分裂的圣戈尔戈尼奥山口社区可能会破坏他的部落在公共安全方面的合作关系。

“我请求你们不要让圣戈尔戈尼奥山口社区和我们的居民处于危险之中,”他说。“请通过重划选区把摩洛根印第安人团和圣戈尔戈尼奥山口社区放在一起。”

科里·杰克逊(Corey Jackson)是河滨县学校董事会成员,也是河滨全国有色人种协进会(NAACP)的政治行动主席,他敦促董事会将莫雷诺山谷和佩里斯留在一个地区。

杰克逊说:“把莫雷诺谷和佩里斯放在两个不同的地区,将大大降低非裔美国人社区的政治声音。

在重新划分选区的早期,一些河滨市居民要求委员会将他们的城市划入一个选区。河滨区目前为由主管凯文·杰弗里斯(Kevin Jeffries)和主管凯伦·斯皮格尔(Karen Spiegel)分别管理。

县主管查克·华盛顿(Chuck Washington)是该县首位黑人主管,他说他理解少数族裔占多数的地区背后的逻辑——“逻辑是‘让我们寻找一种方式,给少数族裔尽可能多的投票影响力和权力。’”

后来他补充道:“我不认为这是一个很大的任务对我们创建至少一个少数民族多数地区……在我看来,当我们试图创建两个少数民族占多数的地区时,我们会遇到一个问题,即通过让两个甚至三个县主管代表其他群体或其他社区,削弱他们的代表性,他们有时可能会彼此意见相左。”

佩雷斯同意,该县至少应该有一个少数民族占多数的选区。

“但我确实觉得,有可能会出现第二个选区,”他说。“我们面临的挑战是,无论我们选择什么,我认为无论如何都会有诉讼。”

斯皮格尔说,他的董事会正在“寻求做正确的事情,为河滨县做最好的事情。”

“我们不是来操纵(划分)的,”她说。“我们希望得到最适合大多数人的正确答案。底线是,我们会有一些人不满意。”

杰弗里斯说,他没有看到一个城市或社区不分裂的情况。

“每个地方的人都满意。这是不可能的,”他说。“我们不可能成为所有人的一切,因为那样的话,我们对所有人来说什么都不是。”

11月16日(周二)上午9:30,在河滨市柠檬街4080号(4080 Lemon St)县行政中心(County Administrative Center)的一楼会议室,委员会将再次讨论重新划分选区的问题。会议将在rivcotv.org/BOS网上直播。

新区域划分必须在12月15日之前得到主管的批准。