里弗赛德县治安官发布了在商店内的录像 该事件使朱鲁帕谷一男子丧生

里弗赛德县治安官发布了在商店内的录像 该事件使朱鲁帕谷一男子丧生

Cindy Gu 顾欣妮供稿

里弗赛德县治安官星期一公布了两盘录像带,录像带中显示几名警方代表和一名商店保安人员上周在朱鲁帕谷的一家商城内与一名男子发生冲突,导致该男子死亡。

厄尼·泰迪·塞拉诺(Ernie Teddy Serrano),33岁,来自朱鲁帕山谷,在12月15日的遭遇后被宣布死亡。据治安部门说,警察逮捕了他,指控他在超市使用致命武器进行袭击。

同样在星期一,据治安官查德·比安科说,初步验尸结果显示,塞拉诺的右臂和腹部有挫伤,与警棍袭击相符。塞拉诺下巴也有挫伤,眼睛也被打黑了。

比安科在新闻发布会上说:“没有其他外伤迹象,也没有窒息迹象。一项主要的发现是,塞拉诺先生的肺部比正常情况下大了一倍,这表明他吸毒过量。”

比安科说,初步查明的死因是急性甲基苯丙胺中毒,然后在他与警察的斗争中导致心律失常。

 塞拉诺家族的律师贝托·吉萨尔(Humberto Guizar)在周一晚些时候的记者招待会上回应说他非常担心。塞拉诺当时显然在说他无法呼吸,但警方代表们继续让他保持同样的姿势。

吉萨尔说,警察代表们所处的位置促成了塞拉诺的死亡,理由是“位置窒息”。“他们已经控制了他,为什么要把他关在那里这么久?警察没有从乔治·弗洛伊德那里吸取教训吗?你(警察)尽量帮助他们,不要在他们不能呼吸的时候束缚他们。”

吉萨尔还说:“里弗赛德警长学院正在接受训练,学习如何对付受毒品影响的人。他们违反了他们的训练。”

在比安科的新闻发布会上,播放了几分钟的商店监控摄像头录像,画面中塞拉诺似乎多次在收银台附近徘徊或试图购买物品,然后一名商店保安赶到与他对质。两人似乎发生了肢体冲突。

几分钟后,监控录像显示,至少4名里弗赛德县治安官的副手出现在店内。在用泰瑟枪和警棍击打他之后,他们制服了这名男子,并把他钉在收银台上。视频显示,当这名男子似乎没有反应时,他们把他移到地板上执行心肺复苏。

其中一名副手的人体摄像镜头从更近的角度显示了这一遭遇。在那段视频中,这名男子的脸上似乎血迹斑斑,而且可以听到他几次说“放我走”。

 比安科说,里弗赛德县地方检察官办公室和他的部门都在调查事件中到底发生了什么。他说,现在确定视频中看到的副手在逮捕过程中是否遵循了部门政策还为时过早。

 比安科还说,塞拉诺在前一天与警察副手有过一次会面,12月15日的事件中有两名同样的副手在场。这名男子在洛杉矶和奥兰治郡有犯罪记录。据称塞拉诺和一名保安搏斗了大约6分钟,塞拉诺试图拆除警卫的枪套,保安用泰瑟枪和胡椒喷雾将塞拉诺吓了一跳。

司法部在新闻发布会上说,塞拉诺被捕后就停止了呼吸。在他被送往医院之前,医生们还能够感受到脉搏。

塞拉诺的律师吉萨尔计划在周二会见塞拉诺的家人,他们可能会在12月23日星期三召开新闻发布会,对司法部的调查结果作出回应。

吉扎尔星期一下午说,他已经向司法部递交了一份政府索赔书,要求开始诉讼的合法途径。他还说,他将提交一份加州公共记录法案,要求公布所有的视频和无线电传输。

 吉扎尔在新闻发布会前说,他不认为里弗赛德县验尸官办公室的尸检是独立的,因为它与警长部门属于同一个保护伞之下。他强调应该由外部机构进行独立的尸检。

近期,吉扎尔和塞拉诺的家人和亲人在塞拉诺去世的地方举行了祈祷守夜仪式。塞拉诺的家人,吉扎尔和他的同事声称视频中显示的武力以及之后发生的一切都是不必要的和没有根据的。

商店监控录像视频:https://youtu.be/vs0SHJN4aPM