河滨县(Riverside)六名居民违反国会法案有四人因而被起诉

河滨县(Riverside)六名居民违反国会法案有四人因而被起诉

Cindy Gu 顾欣妮供稿

联邦检察官周四宣布,包括四名河滨县居民和一名前奥兰治县(Orange County)警察局长在内的六名南加州男子因与1月6日在美国国会大楼发生的叛乱有关而被起诉。

39岁的德里克·金尼森(Derek Kinnison)和47岁的菲利普·安东尼奥·马丁内斯(Felipe Antonio Martinez)都来自埃尔西诺湖(Lake Elsinore);51岁的罗纳德·梅莱(Ronald Mele)和45岁的埃里克·斯科特·华纳(Erik Scott Warner)来自梅尼菲(Menifee)。

据美国司法部(U.S. Department of Justice)称,这四名男子以及56岁来自圣克莱门特(San Clemente)的前拉哈布拉(La Habra)警察局局长艾伦·霍斯特(Allan Hostetter)和40岁来自拉德拉牧场(Ladera Ranch)的警察拉塞尔·泰勒(Russell Taylor)被控犯有共谋罪、妨碍正式程序罪和非法进入受限制的建筑物或场地罪。

联邦检察官称,被告们通过社交媒体进行沟通,策划破坏选举,目的是阻止对支持拜登(Joe Biden)的选举投票进行认证。

起诉书称,华纳在12月28日发了一条群组消息,与金尼森、马丁内斯和梅莱讨论前往首都的事宜。1月1日,泰勒发起了一个名为“加州爱国者-华盛顿旅”的群组聊天,包括被告和其他30多名成员。

该信息称:“这个小组将作为1月6日前往华盛顿的人的通讯方式。我们很多人以前没有见过面,但我们都准备好了,愿意战斗。我们会在这个被召唤的时刻团结在一起。”

根据法庭文件,泰勒继续表示,这个群组是华盛顿旅专属使用的,对其描述为“战士们互相支持,确保没有人会践踏我们的权利”。

政府援引泰勒的话称:“我猜你(其他小组成员)随身携带了某种武器。”他还询问了该组织中是否有人有执法经验、军事经验或特殊技能。

据起诉书称,金尼森在一条信息中写道,他、马丁内斯、梅尔和华纳都是“南加州3%”(SoCal 3%)的成员。

金尼森说:“我们工配合得很好,互相训练。我们会有很多装备,包括医疗包、收音机、多罐防熊喷雾、刀具、旗帜、盘子、护目镜、头盔。我认为我们应该在5号早上清除聊天对话中的所有文本,以防万一。”

据检察官说,泰勒在1月5日晚上发布的照片显示,他有一件防护背心、两把斧头、一个便携式收音机、一根电击棒、一个头盔、围巾和一把刀。

检察官说,这些人加入了1月6日上午聚集在国家广场(National Mall)的数万人的行列,聆听前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)宣布他所称的亚利桑那州、乔治亚州、密歇根州、内华达州、宾夕法尼亚州和威斯康星州的欺诈行为,正是这些行为让他失去了赢得选举的机会。在11月3日大选的几天内,同样的指控也被特朗普多次提起。

检察官说,在国家广场集会后,被告和其他数千人一起在国会大厦游行,金尼森、马丁内斯、梅尔和华纳还合影留名。

起诉书称,金尼森是在下午2点13分从一扇破碎的窗户强行进入大楼的。大约15分钟后,霍斯特和泰勒在这栋建筑的西侧露台上与执法人员发生了冲突。

随后大楼内发生的混战破坏了选举团投票的讨论,并导致一名南加州居民被枪杀。35岁的美国空军老兵阿什利·巴比特(Ashli Babbitt)在爬进一扇破窗户时被一名国会警察近距离射击的一颗子弹击中。

据美国司法部称,对1月6日这起事件的调查仍在进行中,在过去五个月里,已有465人因各种涉嫌犯罪而被捕。