被困河滨县(Riverside)运河的狗获救

被困河滨县(Riverside)运河的狗获救

Cindy Gu 顾欣妮 供稿

周三,在河滨县北岸地区(North Shore area of Riverside County),一只被困在运河中的狗获救了。

据河滨县动物服务部门(Riverside County Department of Animal Services)称,加州消防局/河滨县消防局(CAL Fire/Riverside County Fire Department)和河滨县治安官部门(Riverside County Sheriff’s Department)都协助解救了这只6岁的金毛猎犬(golden retriever),它被困在了美国运河的一部分。

消防部门表示,消防队员用绳索安全地套住了这只“英俊”的狗。

动物服务机构解释说:“你可以想象,这些运河的两边长满了苔藓,又滑又陡。我们的警官经常接到报警电话,说有宠物被困在河滨县的运河里。我们甚至在科切拉山谷(Coachella Valley)协助过一次鹿的救援。”

该部门表示,这只狗狗被带到千叶棕榈市的科切拉谷动物校园(Coachella Valley Animal Campus in Thousand Palms),“我们希望合法的主人能在那里找回他们的宠物。”他们补充说,如果没有,至少有一名消防员表示有兴趣收养他。