治安官和棕榈泉市长在社交媒体和电视上就冠状病毒进行针锋相对的谈话

治安官和棕榈泉市长在社交媒体和电视上就冠状病毒进行针锋相对的谈话

Cindy Gu 顾欣妮供稿

河滨县警长查德·比安科(Chad Bianco)和棕榈泉市市长克里斯蒂·霍尔斯泰格(Christy Holstege)在脸书和电视上公开辩论,此前这位警长宣布自己感染了冠状病毒,市长指责他淡化冠状病毒的严重性。

比安科一直直言不讳地批评政府为遏制病毒传播而实施的关闭措施,并拒绝实施诸如关闭户外餐厅等限制措施,称这是对执法资源的滥用。

比安科周三宣布,他在发现自己失去味觉和嗅觉后,于上周确诊感染了冠状病毒。

在接受《沙漠太阳报》采访时,这位警长表示,他的家人也感染了病毒,但在出现轻微症状后他们已经康复。他说,他当时在家工作,他的日程安排已经排到了2月1日。

当被《沙漠太阳报》问及感染病毒对他工作能力的影响时,比安科回答说:“说实话,没什么大不了的。我不得不取消一些会议,但除此之外没别的了。”

霍尔斯泰格在她的脸书页面上转发了警长的文章,对警长的言论提出了异议,并指责他小看了疫情的影响。她说:

“老实说,这没什么大不了的,”我们当选的警长谈到这一病毒,一种病毒迄今已感染了至少26.8万名河滨县居民,杀死了至少3000名我们的亲人,并不成比例地蹂躏了有色人种社区,而他的部门一直在积极推动病毒在我们社区的传播不仅拒绝执行公共卫生要求,而且积极鼓励人们违反这些要求,此外还拒绝改变监狱的程序或帮助他们所服务的城市,将冠状病毒与大流行初期的水痘相提并论。”

她接着说,虽然她很高兴冠状病毒不会改变(比安科家族的)诊断后的生活, 但“对我们的许多居民来说,情况并非如此,我很失望地看到,许多人遭受了这种致命流行病的毁灭性影响之后,比安科的立场没有改变。”

比安科很快在霍尔斯泰格的帖子评论部分回复了霍尔斯泰格,称她歪曲了自己在文章中所说的话,她的评论不值得回应,因为这些评论是出于政治动机。

他重申,他的言论与病毒有关,但并没有妨碍他履行警长职责。

周四,警长的妻子丹尼斯(Denise)在霍尔斯泰格的主页上发表了自己的评论。她说,霍尔斯泰格对警长“没什么大不了”的评论是断章取义的。“不是关于病毒,克里斯蒂,你想诽谤他吗?”丹尼斯·比安科写道。

在他妻子的帖子发布几小时后,这位警长又发布了第二条更长的评论,他说他确实很重视这种病毒,但他相信他的家人因为平时健康状况良好所以只出现了轻微症状。

比安科写道:“实际上,我们是听从医生的建议才康复的,因为医生能促进健康的免疫系统,对抗癌症和其他疾病,包括我妻子之前患的癌症。实际医疗建议应当是食物、运动和维生素,而不是药物。”

新闻频道在周四晚上分别采访了比安科和霍尔斯泰格关于他们在脸书上的评论。

霍尔斯泰格表示,虽然比安科及其家人感染冠状病毒是不幸的,但她仍然对比安科处理疫情的方式以及他在社交媒体和各种新闻媒体上发表的言论感到失望。

他批评了对口罩的要求。他在全国新闻上表示,他不会执行公共卫生命令,也不会努力维护我们的社区安全。他说他不会接种疫苗。他说这个病毒没什么大不了的,但事实上,病毒已经夺走了我们在河滨县3000名亲人的生命。仅在我们县就有26.8万人感染了这种病毒。”霍尔斯泰格表示。

霍尔斯泰格还强调,当选官员有责任在大流行期间向选民提供准确的信息,他指出,比安科传播了关于疫苗以及如果你感染了这种疾病如何对抗的错误信息。

霍尔斯泰格说:“我认为,当我们作为民选官员对我们社区的健康和福祉负责时,传播这种信息真的很危险,而且每一起死亡都是可怕的。”

比安科也接受了新闻的采访,并重申了他的立场,即霍尔斯泰格的言论歪曲了他所说的话。

“她的帖子不仅具有误导性,而且是鲁莽的,”比安科说。“她得到了很多粉丝的关注,这些都是她一开始就不应该做的事情。”

比安科说,霍尔斯泰格不理解他或这篇文章,并重申他认为霍尔斯泰格淡化病毒严重性的说法是错误的。

“我从来没有低估过这种病毒。我一直告诉人们要戴上口罩,保持社交距离,如果可以的话就呆在家里。”

当被问及是否会接种疫苗时,比安科重申了他的普遍立场:“不,”他说。

“我不想要疫苗……”比安科说。“我使用维生素和食物作为我的免疫,它有效。对我来说,这是医学建议的做法。”

两人之间的交流受到了密切关注,有猜测称两人都在觊觎更高的职位。比安科在脸书上说道,霍尔斯泰格的言论可能是她竞选州议会议员的一种尝试。霍尔斯泰格则表示她刚刚再次当选市议会议员,她的市长任期还不到一个月。

与此同时,一些支持者正在敦促比安科考虑竞选州长。罢免纽森的请愿运动正在进行,一些比安科的支持者鼓励他在罢免投票成功后参选。