河滨县(Riverside)调查佩里斯(Perris)酷刑案中特平(Turpin)儿童的照料情况

河滨县(Riverside)调查佩里斯(Perris)酷刑案中特平(Turpin)儿童的照料情况

Cindy Gu 顾欣妮 供稿

河滨县已对2018年在佩里斯(Perris)家中获释的一些特平儿童(特平案涉及美国加州佩里斯市的戴维·特平和路易斯·特平夫妇(David and Louise Turpin)对儿童的虐待。受害者的年龄从2岁到29岁不等)的说法展开调查,他们声称他们无法获得承诺的服务以及社区为他们筹集的数十万美元中的一部分,这让他们处于饥饿和危险之中。

那些已成年的被抚养人在ABC电视台11月19日晚播出的《20/20》节目的采访中说,他们有时没有钱买食物,被迫住在条件差的社区。由于隐私条例和法官封存记录的命令,美国广播公司无法得到有关这笔钱分配的解释。

河滨县地方检察官迈克·赫斯特林(Mike Hestrin)告诉记者黛安·索耶(Diane Sawyer),他们再次成为了这个体系的受害者,其中一些兄弟姐妹住在肮脏和犯罪猖獗的社区。

其他一些简单的请求也没有得到满足。乔舒亚·特平(Joshua Turpin)告诉美国广播公司新闻(ABC News),他向县公众守护者办公室(the county Public Guardian’s office)提出的购买自行车的要求被拒绝了。周五,该办公室没有回复南加州新闻集团(Southern California News Group)寻求置评的消息。

该县行政长官杰夫·范·瓦格宁(Jeff Van Wagenen)在周五的一份声明中写道,该县聘请了前美国地区法官斯蒂芬·拉尔森(Stephen G. Larson),具体地调查河滨县部门最近对特平13名兄弟姐妹提供的照顾、服务和安置的指控。

瓦格宁说,调查的目的是检查6名未成年儿童和7名成年人(年龄在2岁到29岁之间)在救援时所得到的服务,并评估他们所得到的护理质量。

调查还将考察各个县项目为所有儿童和需要被照顾的成年人提供的服务质量,而不仅仅是特平家。

该声明称,将在3月31日前向该县提出建议。

县发言人布鲁克·费德里科(Brooke Federico)说,瓦格宁周五无法接受采访。地方检察官办公室发言人约翰·霍尔(John Hall)说,赫斯特林星期五没有接受采访。

在回答问题的电子邮件中,费德里科写道,调查已于10月28日启动。周五决定调查特平夫妇的照料情况,但具体信息没有透露。美国广播公司的调查始于今年夏天,甚至更早。

费德里科写道,拉尔森的公司将在法律允许的范围内获取法院命令和县记录,并补充说,公司将试图采访特平的孩子们。她补充说,县里现有的雇员将被要求配合调查,调查“将依赖前雇员和非雇员的合作”。

拉尔森在周五的一份电子邮件声明中说,“在近三周前接受这项协议之前,我要求县政府给我的公司完全的自由,在这次调查中调查所有相关问题。”

拉尔森在周五的采访中说,该县在10月份联系过他。

当被问及调查是否包括对控制这笔钱的信托基金的检查时,拉尔森表示,他的重点将是该县提供的护理和监督水平。

拉尔森说,尽管有隐私限制,他希望能得到他想要的答案。

拉尔森以处理引人注目的案件而闻名。2017年,他为开发商杰夫·布伦姆(Jeff Burum)赢得了无罪判决,然后代表布伦姆及其公司,殖民地合伙人(Colonies Partners),起诉圣贝纳迪诺县(San Bernardino County)及其前地方检察官,指控他们恶意起诉。2020年,该县同意支付6500万美元和解费。

河滨县监事、监事委员会主席凯伦·斯皮格尔(Karen Spiegel)在一份电子邮件声明中表示,她对有关特平夫妇的指控感到“震惊和担忧”。

斯皮格尔在科罗纳(Corona)担任市长时,曾协助特平一家筹集资金。并让成年的需被抚养人在科罗纳地区医疗中心(Corona Regional Medical Center)接受治疗。大量的捐款、平板电脑和衣服被捐给特平家。世界著名大提琴家马友友(Yo-Yo Ma)为13名兄弟姐妹表演了特别演出。

斯皮格尔说:“前联邦法官拉尔森(Stephen Larson)的资历无可挑剔,我相信他的公司将彻底、客观地调查这个问题。一旦我们得到调查结果,监事会准备根据调查结果采取立即和果断的行动。”

科罗纳商会基金会(Corona Chamber Foundation)是筹集资金的团体之一。

唐·威廉姆森(Don Williamson)当时是该基金会的主席,他说,孩子们很难筹到为他们筹集的资金,这“对我来说是新鲜事”。

他的组织为特平一家筹集资金,并在经过地方检察官办公室之后将这笔钱交给了另一个实体——他不记得是谁了。

威廉姆森说:“在经历了这些之后,听说他们的生活还有问题,我很难过。他们当然不应该受到这样的待遇。”

河滨县此前曾因如何照顾该县240万居民中最脆弱的群体而面临审查。

2018年,监事会同意支付超过1100万美元来解决诉讼代表,一个蹒跚学步的孩子和他兄弟的尸体一起生活,以及一个少年被她母亲的男友多次强奸,生下他的孩子。

法庭在南加州新闻集团和其他媒体提起诉讼后公布的记录显示,社会工作者在科罗纳8岁的诺亚·麦金托什(Noah McIntosh)2019年3月失踪前至少对他进行了三次检查,但没有将他从家中带走,尽管有报道称他双手被拉链绑在背后,被冰水浸泡,并且还有没穿裤子去学校。

诺亚的父亲布莱斯·丹尼尔·麦金托什(Bryce Daniel McIntosh)被控谋杀,但他拒不认罪。

公共记录显示,社会工作者对养父母心存疑虑,但他们并没有带走被收养的孩子。虽然记录中的名字被修改了,但细节与约翰·戴维·约德(John David Yoder)的案件惊人地相似。约德因猥亵儿童和贩卖人口被判24年监禁,目前正在服刑。

公共社会服务局(DPSS)主管苏珊·冯·扎伯恩(Susan von Zabern)于2018年9月被更换。2019年10月,该县公布了一项为期一年的审查结果,显示该机构正在取得进展,但可能会有所改善。扎伯恩的继任者莎拉·麦克(Sarah Mack)已于2020年2月离职。

特平家孩子的故事登上了国际头条。当时17岁的乔丹·特平(Jordan Turpin)带着偷来的手机溜出了他们在穆尔伍兹路(Muir Woods Road)的家。她拨打了911——她告诉记者索耶,她的身体颤抖得厉害,几乎无法按下按钮——并告诉一名赶到的警官,孩子们经常受到身体虐待,还挨饿。

警察发现其中两名儿童因“偷妈妈的食物”被锁在床上,乔丹说。对这些孩子的检查显示,由于多年的忽视,他们的身心发育受到了阻碍。

2019年4月19日,这对父母戴维·特平和路易斯·特平承认了14项重罪,被判在州监狱服刑25年,终身监禁。