河滨县(Riverside)的一名犯人因杀害母亲在死囚牢房死亡

河滨县(Riverside)的一名犯人因杀害母亲在死囚牢房死亡

Cindy Gu 顾欣妮 供稿

加州监狱官员今天宣布,加州一名死囚在北加州住院期间自然死亡,他在河滨的家中杀害了自己的母亲,然后开车前往圣地亚哥(San Diego),在那里杀死了一名冲浪者。

据加州惩教和康复部(California Department of Corrections and Rehabilitation)称,唐纳德·雷·米尔维(Donald Ray Millwee)自2015年10月以来一直被关押在加州州立监狱科科伦(California State Prison, Corcoran),7月27日周二晚间在一家医院外去世。他已经68岁了。

唐纳德·雷·米尔维(Donald Ray Millwee)

1990年3月,米尔维因杀害埃斯塔·米尔维(Esta Millwee)在河滨县被判处死刑,并被送往圣昆廷州立监狱(San Quentin State Prison)。

根据法庭记录,被告有暴力前科,经常与母亲发生争执,除非父亲在场,否则一般不允许他与残疾妇女在一起。

米尔维住在街上,1986年9月8日上午,在酒吧外与他的父亲发生冲突后,被告步行到他父母家,从一扇未上锁的门进入,并从壁橱里拿出一把0.22口径的步枪。

根据河滨县检察官的说法,当时米尔维的母亲正坐在厨房的凳子上,被告用步枪对准母亲的头部开了一枪,母亲当场死亡。

检察官说,随后他偷走了受害者的轮椅和一辆林肯大陆(Lincoln Continental),向南开到圣地亚哥海滩,不到两天之后,他与另一名过路的行人发生了冲突,并对其实施了攻击。

据控方称,当一名冲浪者试图干预时,米尔维开枪击中了他的腹部,这名冲浪者在法庭记录中被确认为“惠伦(Whalen)”。然而,辩方说服圣地亚哥陪审团认为枪击是意外,导致1987年被判犯有故意杀人罪和严重身体伤害罪,并曾因严重罪行被判重罪。

米尔维因此被判入狱13年半。在河滨县,他被判一级谋杀罪和特殊情况谋杀罪,罪名是在抢劫过程中杀人和在入室盗窃中杀害母亲。

疾病控制与预防中心(CDCR)没有透露他在监狱外住院的时间长短,但报道称米尔维死于自然原因。