Downtown Redlands 雷德兰兹市中心

坐落在洛杉矶和棕榈泉之间的雷德兰兹市中心提供了小镇魅力和现代便利的完美结合。这个古色古香的社区避开了退休社区的旅游装饰和大城市的交通堵塞。相反，这里有繁荣的餐厅和最长的夏季音乐会。

雷德兰兹市中心旁点缀着当地的公园、历史遗迹和古老的橘园。这里的集市之夜于1988年成立，每周四晚举行一次，至今仍在茁壮成长。在这里您可以寻找到最新风格的家居装饰、最新服装、滑板和滑雪商品，也有古董和个人服务。

如果您喜欢英国酒吧、希腊菜、墨西哥菜，或者想吃丰盛的汉堡，市中心的餐厅和酒吧为您提供了很多选择！饭后，还可以在绿树成荫的街道上漫步，再加上一份冰激凌或美味的特色甜点，度过一个美好的傍晚。

雷德兰兹市中心的旁边还坐落着雷德兰大学，雷德兰大学是一所著名的私立四年制大学，在校生4500人。它始建于1907年，160英亩土地上的许多建筑都是20世纪初建造的，这使它成为这一历史区域的绝佳介绍。游客可以参观雷德兰大学图书馆，观看众多体育赛事，参加表演艺术活动，或者沿着棕榈树成荫的科尔顿大道（穿过校园的主干道）悠闲地散步。

在雷德兰兹市中心，开放式厨房(Open Kitchen) 为您提供了一种既美味又便宜的就餐体验，既不含味精，又不含香料，是饮食限制人群的健康选择。特别好吃的是芝麻鸡，松脆的鸡肉用特殊的糖醋酱汁烹制，上面撒着芝麻。拼盘售价5.98美元，配有汤、蛋卷、蒸饭或炒饭。该机构自2000年6月以来一直为雷德兰社区服务，每天上午10点至下午10点开放。

雷德兰圣达菲火车站不再是一个进行交通运输的火车站，多年来，它是从洛杉矶到东海岸的横贯大陆铁路线上的一个重要车站。这个车站保存得很好，上面有一个带顶棚的舒适长凳，是大热天休息的好去处。火车站周围的区域是雷德兰斯圣菲火车站历史街区，这是雷德兰市指定的一个区域，由26座建筑组成，建于1888年至1946年间，是当时这个社区的中心。

州街（State Street）是一个非常适合步行的户外购物区，有零售店、餐厅以及各种服务，所有年龄段的人都会喜欢上这里。这里有几家珠宝商，包括欧塞尔珠宝商、威尔逊珠宝商、史密斯珠宝商和雷德兰珠宝商。还可以参观一些优秀的古董店，还有雷德兰产业销售委托，雷德兰广场和服装精品店。皇家猎鹰英国酒吧和餐厅在这个有趣的购物区提供了一点不列颠群岛的味道。

A.K.笑脸图书馆，从外面看，它可能被杂草丛生的树木遮住，但是这里会是南加州独特体验。这是建筑学专业的学生常去的地方，他们欣赏它独特的世纪之交的建筑风格和里面有趣的绘画和雕塑。这座建筑建于1898年，此后一直是该市主要的公共图书馆。在更实际的层面上，图书馆的地下室有一个书店，它提供大量的书籍、DVD、CD、视频和磁带，价格非常便宜，大多是1.5美元或更少。营业时间为星期日下午1:00至下午5:00；星期一和星期二上午11:00至晚上9:00；星期三和星期四上午10:00至下午6:00；星期六上午10:00至下午5:00。

林肯纪念堂位于A.K.笑脸图书馆的正后方，据称拥有密西西比河以西，南北战争时期最大的纪念品收藏，包括亚伯拉罕·林肯的半身像、大炮和其他时期的武器、那个时代的真实信件和照片，以及为研究人员收集的大量关于内战及其影响的书籍。纪念堂于1932年由建筑师埃尔默·格雷建造，1998年进行了大规模扩建。星期二至星期日下午1点至5点营业，星期一不营业。这里也是各种特殊活动的举办地，包括内陆帝国内战圆桌会议。

美国邮政局听起来可能不像是一个典型的旅游景点，但在雷德兰兹，它不仅是一个工作的邮局，而且是雷德兰兹邮局博物馆的所在地。这座建筑建于1935年，采用的是西班牙复兴风格此。这是除了华盛顿特区的史密森尼邮政博物馆之外，全美国唯一的邮政博物馆，所以绝对值得一看。

在一个悠闲的下午，雷德兰兹市中心绝对是一个很好的去处。